Interface Builderで作ったGUIをRubyからあつかってCocoaアプリを作ろう。という話題。
しかし

なお、私はRubyCocoaを最初 "dl file" というフォルダにダウンロードし、インストールに失敗しました。間にスペースを含むディレクトリに入れて展開すると、configの途中でエラーが出るようです。今までMacオンリーできた方は特にご注意ください。恥をさらして警告いたします。

これって、AppleがiTune2のアップデータを公開した時に思いっきりハマったスクリプトのミスだよな。
ディレクトリ名には空白が含まれる事を考慮して"$1"とクォートするのがOS Xに限らない今時のスクリプトのつとめ。
他人のディレクトリ構造に厳密性をもとめては、「動かないぞボケ」と理不尽なそしりをうけかねません。
まともなUNIX使いだったら、ファイル名ディレクトリ名にはアンダースコアは使っても、空白なんかは絶対にいれませんが。