jailNGよりも便利そうだ。すばらしい。

本社の版権用PowerMac G4 1.25 Dualで作業した。あっという間にPhotoshopが変換するので、さっさと終わった。

Bフレッツルーターがシングルユーザーモードで止まっていた。
14時頃にpanic rebootしていたのか。
/sbin/fsck -y /usr/objしてreboot

Xserveメンテ:

普通にFreeBSDとか使っていると101キーボードのほうが圧倒的に扱いやすい。
@がShift+2で入力されるやつね。
アメリカ製のMacソフトでショートカット配置がUSキーボード前提で作られているのもありがち。
でも日本語入力はカナ打ちだから。Cannaですらカナ入力に設定しているぐらいだし。
花配列でも親指シフトでもT-Codeでもローマ字でも。とりあえず慣れていれば何でも良いと思う。（議論の相対化?）

XserveでWeb共有をOnにして、WebDAVサポートを設定するだけでワークグループサーバーが使えた。
楽だなぁ。
FreeBSDにApache2入れてmod_encodingを設定すればダータでも出来るけど。

DNSを設定していても「Canonical Nameって別名って意味でしょ」と言われるみたいな。
英語を良く理解出来る人間に取っては、文字どおりに解釈すれば自明なことでも。
日本でそのまま使うと「Canonical=正当な」とか「Coward=卑怯者」という印象が無い。下手すると「CNAMEってBINDで使うから、Canonicalって仮の名前って意味でしょ」って勘違いしていたり。
逆に変に翻訳してまずくなった例もある。
モデレート項目のRedundantを「余計な物」って訳すのも、意味が変わっちゃっていて。本当は「重複」とか「既出」じゃないか?

cd ~/Maildir/.spam/cur
ls | xargs grep '^From:' | cut -d':' -f4 | sort -u

やっぱりspamのFrom:は信用ならんな。