演出さんはSF者の細かいツッコミが来ることは覚悟のうえで、ケンカシーンはあえて無重力考察を無視して。
「素人が見てもケンカしているように見える」ような描き方を要求しているんじゃないかなぁ。無重力リテラシーの無い視聴者にスーパーリアルな0Gの体の動きを見せてもワケがわからない。（そういえば漫画の「度胸星」で。テセラックが4次元体・スーパーキューブを3次元に投射した外見をしていて遠近感を超越している存在だって匂わせているのに。探査船がテセラックに潰されたシーンを見た読者が「この漫画家は遠近感が描けないんだ」と勘違いしたというエピソードがあるな）
まぁSF者は常に過剰に「正しい」ことを要求するので、ハリウッド的バカ物理法則にはツッコミが来るのは仕方が無いっちゅーか。