心底困り果てたアニメーターたちは、「じゃあ、手塚先生が何を言ったか録音しよう！」ということになったらしい。ゲームやCM制作、医療ミスを犯しがちな病院といったあらゆる場合でもそうだが、すでに「録音」という状況に追い込まれた時点でデスマーチが始まっているわけだが、まぁそれは置いておく。
録音を開始するやいなや、最初に言ったことはすっかり忘れて手塚治虫が全然別の支持を持ってやってきた。そこでさっそく録音を聞かせたところ、手塚先生は首をひねって一言。
「この声の人は僕とよく似ているね……」