拡張子に全角文字を入れる人はWindowsでは流石に見かけないけど、純粋Mac OS 9使用者だと無意識に使っている人が出てくるかも。
だいたいが拡張子無しのことが多いけど。
net/netatalkにWITH_CJKってknobを追加してメンテナーにメールでもしようかと思ったけど、fix以降でいいや。