はてなブックマークヘルプ_ を参考にして。
hnsであればtheme.phのpackage HNS::ExtHTMLの$Headに

<!--
<rdf:RDF
   xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
   xmlns:foaf="http://xmlns.com/foaf/0.1/">
<rdf:Description rdf:about="http://www.otsune.com/diary/">
   <foaf:maker rdf:parseType="Resource">
     <foaf:holdsAccount>
       <foaf:OnlineAccount foaf:accountName="otsune">
         <foaf:accountServiceHomepage rdf:resource="http://www.hatena.ne.jp/" />
       </foaf:OnlineAccount>
     </foaf:holdsAccount>
   </foaf:maker>
</rdf:Description>
</rdf:RDF>
-->

を適当な場所に追加という感じで。rdf:aboutとかfoaf:accountNameは自分のurlやはてなIDに書き換えること。
本当はpackage HNS::Hnf::Command::NEW;とpackage HNS::Hnf::Command::LNEW;に 書いてpermalink対応でなんかをやる時の為に良いんだろうけど。とりあえずヘッダーにした。（permalink用にするのであればrdf:about="%href"とする）
まぁ投げ銭で活用されることは皆無だろうけど、その他の連携機能がどうなるのかを期待して。
d.hatena.ne.jp以外でAccount Auto-Discoveryが使えるとどうなるのかに興味あり。

MovableType使用者はプラグインを使うと楽:

tDiary使用者のプラグイン: