たぶん阿川さんはatty.jpを失効して、Suspendedが解除されたらすぐに申し込みをしようというプランだったのだと予想。しかし再申し込みをしようとしたら先に別の業者にドメインを取られていたということらしい。
おそらく ドメインの更新を忘れた管理者の顛末_ で解説されているような現象かな。
レジストラの申し込みフォーム経由だとwhoisステータスがキャッシュされているので素人では申し込みが出来ないタイムラグが来てしまう。
しかし、その手の業者はレジストラ業者特権を使って失効した瞬間にドメインが取得できてしまう。
だからまともにタイミング勝負をしたらまず勝ち目は無い。
ということか。