theme.phに

<a href="http://buzzurl.jp/entry/%base%%23%name" rel="nofollow"><img src="http://buzzurl.jp/static/image/api/icon/add_icon_mini_03.gif" /></a><a href="http://buzzurl.jp/entry/%base%%23%name" rel="nofollow" style="border: none;" /><img src="http://api.buzzurl.jp/api/counter/%base%%23%name" style="border: none;" /></a>

な感じの行を適切な位置に追加した。
前にECnaviのIDは取っていたのでBuzzurlのアカウントは持っていたので、Publish::Buzzurlでも作ってブックマークしてみようかと思っていたが。 ECナビ デベロッパー ネットワーク: API アーカイブ_ を見渡しても投稿用のAPIが無い。
どうやらLivedoorClipと同じくPost APIを作るのは後回しになっているようだ。
「ソーシャルブックマークサービスにurlを登録するためにbookmarkletや手動でコツコツとやるのは時間の無駄。支援ツールでやらないと」と考えているので、この辺りの充実は欲しい所だな。
どうも調べた感じでは「http://buzzurl.jp/config/add/confirm?url=登録したいURL」のレスポンスからthumbprintを取り出して「http://buzzurl.jp/config/add/execute」に投げるみたいな。RESTなのかなこれ？